当古文中的解释

当作“dāng”时,常见含义有:
1. 充任,担任。
2. 掌管,主持。
3. 正在那时候或那地方。
4. 面对着。
5. 相称,相配。
6. 应该。
7. 抵敌。
8. 判罪,处以相当的刑罚。
当作“dàng”时,常见含义有:
1. 合宜,合适。
2. 抵得上,等于。
3. 姑且作为。
4. 认为。
5. 在同一时间。
6. 吃亏,受骗。
当作“dang”时,常见含义有:
1. 抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
2. 当作,算是。
3. 通“挡”,挡在面前。
不同的读音和用法会导致“当”字的不同词性,翻译时应注意其读音和固定结构
其他小伙伴的相似问题:
当作为动词的例子有哪些?
古文中“当”字的用法有哪些特点?
如何正确翻译古文中的“当”字?



